Flora Vascular de Andalucía Occidental: Tallos de hasta 1 m, amarillos o rojizos. Hojas de c. 1,5 mm, elípticas u ovado-elípticas. Glomérulos de 5-10 (-12) mm, algo laxos, con (3-) 6-16 flores. Pedicelos más cortos que el cáliz. Flores de 1,5-2 mm. Cáliz dividido hasta algo más de 1/2 en 5 lóbulos de anchamente ovados a suborbiculares, obtusos, con márgenes ligeramente superpuestos en la base. Corola mas larga que el cáliz, dividida hasta más de 1/2 en 5 lóbulos ovados, subagudos, reflejos después de la antesis, persistente en la base de la cápsula. Escamas hipostaminales de oblongas a suborbiculares, marcadamente laciniadas, algo más largas que el tubo de la corola. Estilos más estigmas ligeramente más largos que el ovario. Cápsula de (2-) 2,5-3,5 (-4) mm, ligeramente deprimida. Semillas de (l,2-) l,3-1,7 mm, diminutamente rugosas. Florece de Abril a junio.

Flora Iberica: Tallos hasta de 1,2 mm de diámetro, anaranjados, generalmente muy ramificados, lisos o tuberculados. Inflorescencia en cimas densas y ramificadas, por lo general con 2 a 4 flores por bráctea, con pedicelo de 3 mm, de longitud similar a la del cáliz, raramente sésil. Flor 1,6-2,9 mm, pentámera, raramente tetrámera. Cáliz cupuliforme, aproximadamente de la misma longitud que el tubo de la corola, con sépalos hasta de 2,1 mm, lisos, blanquecinos o pelúcidos, con tubo hasta de 0,8 mm, más corto que los lóbulos; lóbulos 0,7-1,3 × 0,8-1,7 mm, anchamente ovados, obtusos, de margen liso, algo engrosados en el dorso, imbricados en la base. Corola hasta de 3 mm, urceolada antes de la fructificación, lisa, blanquecina o pelúcida, con tubo hasta de 1,5 mm, aproximadamente de la misma longitud que los lóbulos, caedizas con la cápsula, en cuya base permanecen; lóbulos 0,9-1,5 × 0,8-1,3 mm, ovados u ovado-triangulares, agudos, acuminados, lisos o algo papilosos en el ápice. Androceo con 5(4) estambres de 0,8-1,2 mm, algo más cortos que los lóbulos de la corola; filamentos 0,4-0,7 mm, subulados, aproximadamente de la misma longitud que las anteras; anteras 0,4-0,6 mm, ovoides, amarillentas o verdosas. Escamas hipoestaminales hasta de 1,9 mm, bien desarrolladas, convergentes con el ovario, más largas que el tubo de la corola, con fimbrias largas. Gineceo con ovario glabro; estilos 2, de 0,5-1 mm, desiguales, cilíndricos, libres desde la base; estigmas c. 0,3 mm de diámetro, subglobosos, anaranjados o verdosos. Cápsula hasta de 4,2 mm de anchura, subglobosa, indehiscente y con la corola en la base, con 1-4 semillas. Semillas hasta de 1,7 mm, subglobosas u ovoides. 2n = 56*.

Observaciones de Flora Iberica: Introducida fundamentalmente como parásita de la alfalfa y de otras leguminosas forrajeras. Las primeras citas europeas datan de principios del siglo XX y son de países del E de Europa. En la actualidad, esta especie está distribuida por toda Europa y es una planta muy frecuente de bordes carretera y camino, así como “mala hierba“ de numerosos cultivos. El hombre ha favorecido su dispersión, sobre todo a partir de semillas agrícolas contaminadas. La especie tiene una gran facilidad de adaptación y produce un elevado número de semillas con una tasa de germinación que llega prácticamente al 100%. En la Península Ibérica, la primera cita de esta especie fue para Portugal [cf. A.R. Pinto da Silva in Agron. Lusit. 29: 17 (1967)], mientras que para España la primera cita es de 1979 [cf. J.L. Carretero in Collect. Bot. (Barcelona) 11: 148 (1979)], aunque se conservan recolecciones más antiguas de la provincia de Madrid en MA sin información acerca del recolector y sin determinación previa. C. gronovii Willd. ex Schult. in Roem. & Schult., Syst. Veg. 6: 205 (1829) fue citada por I. Aizpuru & al. in Munibe 49: 66 (1997) para Ejea de los Caballeros (Zaragoza), de la orillas del río Ebro, pero se trataba de una confusión con C. campestris. Especie nativa y de amplia distribución en el N de América y en las Antillas, se encuentra naturalizada en diversos países de C y W de Europa, vive en zonas bajas y cerca de cursos de agua y también pertenece al subgénero Grammica: flores hasta de 4 mm, en su mayoría pentámeras, no papilosas, con pedicelos de longitud similar; cáliz con lóbulos ovados, orbiculares u oblongos, obtusos, más cortos que el tubo de la corola, imbricados; corola campanulada, que se desprende y cubre el fruto durante su maduración, con lóbulos de patentes a erecto-patentes, ovados, obtusos, de la misma longitud o algo más cortos que el tubo; escamas hipoestaminales bien desarrolladas de longitud similar al tubo de la corola y con fimbrias largas. Según T.G. Yuncker, en Europa está introducida C. gronovii var. calyptrata Engelm. in Trans. Acad. Sci. St. Louis 1: 508 (1859), con lóbulos de la corola de la mitad de la longitud que el tubo y lóbulos del cáliz ovado-oblongos y con frecuencia serrulados [cf. Mem. Torrey Bot. Club 18: 175 (1932)].

							?
No presente	Endémico	Presente	Dudoso	Aloc. y dudoso	Aloctono	Extinto	Datos no fiables

Flora Iberica: Parásita preferentemente de plantas herbáceas en lugares alterados y muy soleados, como márgenes de camino, carretera o cultivo; 0-1000 m. VII-X. Originaria del N de América y naturalizada en todo el mundo. Gran parte de la Península Ibérica e Islas Baleares; cada vez más abundante, por lo que probablemente se pueda encontrar en cualquier provincia. Esp.: [(A)] [Ab] [B] [Ba] [Bu] [Ca] [Cc] [Co] [CR] [Cs] [Cu] [Ge] [Gr] [Gu] [H] [J] [L] [Lo] [M] [Mu] [Na] [P] [Po] PM[Mll Mn] [S] [Sa] [Se] [Sg] [SS] [T] [To] [V] [Va] [Vi] [Z] [Za]. Por.: [AAl] [E] [R].

Flora Vascular de Andalucía Occidental: Sobre numerosos hospedantes herbáceos, preferentemente Amaranthus albus L, y Xantbium strumarium L, Sierra Norte, Condado- Aljarafe, Vega, Alcores, Marisma, Litoral. Distribución general. Procedente del N de América, se encuentra ampliamente naturalizada por gran parte del Globo.